Prevod od "a bavíme" do Srpski

Prevodi:

se zabavljamo

Kako koristiti "a bavíme" u rečenicama:

Tady posedáváme, popíjíme pivo a bavíme se o ženách.
Èesto se raskomotimo, pijemo pivo i prièamo o ženama.
Takže si sedneme na postel a bavíme se o všem možném.
I tako, sedimo na krevetu i prièamo o svemu i svaèemu.
Koukej, já bydlím vedle Erica celý život.. a bavíme se spolu o všem.
Pazi, živjela sam vrata do vrata sa Ericom cijeli život... i mi o svemu prièamo.
Vypnuli jsme porno, a bavíme se o časopise?
Ugasili smo porniæ da bismo prièale o èasopisu?
Sedím tam, jsem kousek od něj... a bavíme se o vzdálenosti mezi planetami... a vzdálenost mezi námi se zdá větší.
Sedim tamo, pola metra sam od njega. Prièamo o rastojanjima izmeðu planeta a razdaljina izmeðu nas deluje još veæa.
Že nepouštíme televizi a bavíme se hudbou a příběhy.
To je kada ne dozvoljavamo nikakav TV i samo zabavljamo jedni druge glazbom i prièama.
Sedíme tu v kruhu a bavíme se o vztazích.
Ljudi, mi sedimo i razgovaramo o meðuljudskim odnosima.
Vím, kdo nejsi. A bavíme se zde o velice malé skupince lidí, o které jsme se domnívali, že nás dostane výš.
Znam tko nisi a mi prièamo o maloj grupici ljudi kojoj smo se nadali da æe nas voditi više.
A bavíme se o pořádným balíku.
I mi govorimo velike porcije sira.
Budíme se před svou malou obrazovkou... a bavíme se o Americe a demokracii.
Vi ustajete i sedate ispred vašeg 53cm ekrana i urlate o Americi i njenoj demokratiji.
Protože se mi líbíš a bavíme se a já dobře líbám a ty víš, že to chceš.
Jer mi se sviðaš, dobro se zabavljamo, i dobro se ljubim, a i znaš da želiš.
A bavíme se o tom protože... mi volal děkan a vyprávěl mi neco o alkoholu na školním pozemku.
Važi, a ovo me pitaš sada zato što... Zato što sam dobila poziv od tvoje direktorke koja je rekla da se nešto desilo u vezi sa alkoholom?
A bavíme se zde o chlápkovi, který neví co chce.
A govorimo o tipu koji uopæe ne zna što želi.
Nachomítla ses mi do života a teď si tu sedíš vyšňořená a bavíme se o vínech.
Mislim, samo... samo si banula u moj život, i, bam, ove nas skroz skockani kako diskutujemo o omiljenim vinima.
Mám pár kamarádek, chodíme spolu a bavíme se jako kluci...
Da. Imam puno prijateljica sa kojima izlazim kao da su momci.
Dobře, je 7:53 a bavíme se o přezdívkách ze střední školy.
Dobro, sada je 7:53, a mi narode prièamo o nadimcima u školi.
Nejsem ani čtyři měsíce těhotná a bavíme se jen o tom.
Nisam još ni četiri meseca trudna, a samo o tome razgovaramo.
Líbíš se mi a bavíme se spolu.
Zaista mi se sviðaš, i volim biti s tobom.
A bavíme se zde o velice známých jménech.
I ovde govorimo o ozbiljnim imenima.
Tenhle film je jen sbírka scén o tom, jak se opíjíme a bavíme to nemůže být dobré, bude to nudné.
Ovaj film ce biti kompilacija napijanja i zabave. Nece biti dobro, bice dosadno.
Máme bohatého Francouze, profesionálního vraha, a bavíme se o mezinárodní společnosti.
Imamo bogatog francuza i profesionalnog ubojicu... i govorimo o multinacionalnoj korporaciji.
Bluebellskej Šmírák je tu s AnnaBeth Nassovou a bavíme se o zvěstech, který kolují po Bluebellu. Zvěsti o sloučení měst.
Blubelski Bloker je ovde sa Anabet Nes, prièa o glasinama koje kruže gradom, o spajanju gradova.
Ano, právě jsem byl u pěti slyšeních, u kterých byla kauce zrušena na základě podobných důvodů, a bavíme se o tom jen proto,
Da, upravo sam reagirao kao tužitelj na pet saslušanja za jamèevine gdje je jamèevina povuèena zbog sliènih razloga. A jedini razlog zašto raspravljamo o ovome jer je g.
Tak protože už uběhlo 5 let, a ty si držíš odstup, a bavíme se o tom.
Zašto? -Pa, zato što je prošlo pet godina, ti se povlaèiš, i vodimo ovakav razgovor.
Takže jak přesně jste se vypracovala z otrokyně ve Francouzské Západní Indii k tomu, že tu teď sedíme ve Filadelfii a bavíme se o změně chodu světa?
Kako neko s plantaže na Francuskim Antilima završi u biblioteci u Filadelfiji s planom da promeni svet?
I když, potkáme se vždy jen na pracovních akcích a bavíme se jenom přes email.
Mada, viðam je samo na poslovnim dogaðajima, i samo prièamo preko mejlova.
Když se sejdeme s přáteli a rodinou a bavíme se o zločinu v naší zemi o zločinech v Belmontu nebo v Diegu či v Marabelle nezmíní nikdo korupci.
Kada se okupimo sa prijateljima i porodicom i raspravljamo o kriminalu u našoj zemlji, kriminalu u Belmontu ili criminal u Dijegu ili kriminalu u Marabeli, niko ne govori o korupciji.
Jedna ze skvělých věcí je, že se sejdeme každý rok a bavíme se, nabíráš zaměstnance, co jim dáváš?
Ono što je sjajno je da se mi sastajemo jednom godišnje i razgovaramo, zapošljavaš li radnike, šta im daješ?
0.5025749206543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?